Daudzvalodu Sezonālās Gripas Faktu Lapas

Satura rādītājs:

Daudzvalodu Sezonālās Gripas Faktu Lapas
Daudzvalodu Sezonālās Gripas Faktu Lapas

Video: Daudzvalodu Sezonālās Gripas Faktu Lapas

Video: Daudzvalodu Sezonālās Gripas Faktu Lapas
Video: CS50 2015 - Неделя 0 2023, Decembris
Anonim

Šajā lapā ir iekļauti četri sezonālās gripas dokumenti, kas tulkoti vairākās valodās. Šīs faktu lapas tika izstrādātas fokusa grupu un izglītojošu nodarbību rezultātā, kuras vadīja ar bēgļiem viņu dzimtajā valodā. Materiāli ir izstrādāti, lai uzlabotu zināšanas par sezonālo gripu. Visi četri dokumenti ir pielāgoti zemas lasītprasmes iedzīvotājiem, izmantojot minimālu tekstu un izmantojot vizuālas norādes, lai attēlotu sezonālās gripas informāciju.

Apmeklējiet CDC-INFO, lai pasūtītu šo dokumentu drukātās kopijas, vai zvaniet pa tālruni 1-800-CDC-INFO.

Image
Image

Gripa un tu

Šis dokuments ir pamata pārskats par sezonālo gripu. Gripa un jūs apraksta gripas simptomus, gripas izplatību, kā novērst gripu, kā arī pazīmes un simptomus, kas norāda uz smagu slimību.

  • Amharu valodas pdf ikona [3 MB, 6 lapas]
  • Arābu valodā pdf ikona [3 MB, 6 lapas]
  • Birmas pdf ikona [3 MB, 6 lapas]
  • Dzongkha pdf ikona [5 MB, 6 lapas]
  • Pdf angļu valodas ikona [3 MB, 6 lapas]
  • Persiešu valodas pdf ikona [3 MB, 6 lapas]
  • Karen pdf icon [4 MB, 6 lapas]
  • Kirundi pdf ikona [3 MB, 6 lapas]
  • Nepāliešu pdf ikona [3 MB, 6 lapas]
  • Oromo pdf ikona [3 MB, 6 lapas]
  • Somālijas pdf ikona [3 MB, 6 lapas]
  • Spāņu valodas pdf ikona [3 MB, 6 lapas]
Image
Image

Tīrīšana, lai novērstu gripu

Šajā dokumentā aprakstītas galvenās tīrīšanas metodes, kuras varat izmantot, lai novērstu gripas izplatīšanos vai gripas izplatīšanos. Tīrīšana gripas novēršanai apraksta to, kas nogalina gripas vīrusu un kā uzraugi var pasargāt sevi no gripas.

  • Amharu valodas pdf ikona [307 KB, 1 lapa]
  • Pdf arābu valodā ikona [355 KB, 1 lapa]
  • Birmas pdf ikona [284 KB, 1 lapa]
  • Dzongkha pdf ikona [415 KB, 1 lapa]
  • Pdf angļu valodā [348 KB, 1 lpp.]
  • Persiešu valodas pdf ikona [399 KB, 1 lapa]
  • Karen pdf ikona [425 KB, 1 lapa]
  • Kirundi pdf ikona [273 KB, 1 lpp.]
  • Nepāliešu pdf ikona [303 KB, 1 lapa]
  • Oromo pdf ikona [274 KB, 1 lapa]
  • Somālijas pdf ikona [273 KB, 1 lapa]
  • Spāņu valodas pdf ikona [280 KB, 1 lapa]
Image
Image

Saruna ar bērniem par gripu

Šis dokuments ir ceļvedis vecākiem, kuri vēlas runāt ar saviem bērniem par gripu. Runājot ar bērniem par gripu, ietilpst arī tas, kā bērni var izvairīties no gripas, veselīgi ieradumi bērniem un iespējas atbildēt uz jautājumiem, kas jūsu bērnam varētu būt par gripu.

  • Amharu valodas pdf ikona [659 KB, 1 lapa]
  • Arābu valodā pdf ikona [663 KB, 1 lapa]
  • Birmas pdf ikona [637 KB, 1 lapa]
  • Dzongkha pdf ikona [782 KB, 1 lpp.]
  • Pdf angļu valoda [664 KB, 1 lpp.]
  • Persiešu valodā pdf ikona [643 KB, 1 lpp.]
  • Karen pdf icon [1 MB, 1 lapa]
  • Kirundi pdf ikona [642 KB, 1 lpp.]
  • Nepāliešu pdf ikona [673 KB, 1 lapa]
  • Oromo pdf ikona [637 KB, 1 lapa]
  • Somālijas pdf ikona [645 KB, 1 lapa]
  • Spāņu valodas pdf ikona [670 KB, 1 lapa]
Image
Image

Ja jūsu bērns slimo ar gripu

Šis dokuments ir ceļvedis vecākiem, kuriem ir bērns, kurš slimo ar gripu. Ja jūsu bērns slimo ar gripu, tiek sniegti padomi par to, kas jādara, ja bērns slimo ar gripu, gripas simptomiem, kas var būt jūsu bērnam, un veidiem, kā neļaut savam slimajam bērnam izplatīties gripa.

  • Amharu valodas pdf ikona [1 MB, 4 lapas]
  • Arābu valodā pdf ikona [1 MB, 4 lapas]
  • Birmas pdf ikona [1 MB, 4 lapas]
  • Dzongkha pdf ikona [1 MB, 4 lapas]
  • Pdf angļu valodas ikona [1 MB, 4 lapas]
  • Persiešu valodas pdf ikona [1 MB, 4 lapas]
  • Karen pdf icon [1 MB, 4 lapas]
  • Kirundi pdf ikona [1 MB, 4 lapas]
  • Nepāliešu pdf ikona [1 MB, 4 lapas]
  • Oromo pdf ikona [1 MB, 4 lapas]
  • Somālijas pdf ikona [1 MB, 4 lapas]
  • Spāņu valodas pdf ikona [1 MB, 4 lapas]

Ieteicams: